Historia. II wojna światowa – popularny.net – Dobry humor, kabaret, prezenty, życzenia

1 września 1939 roku poprzez agresje Niemiec na Polskę rozpoczęła się wojna. Mało kto w ówczesnej Polsce wierzył w wojnę. Dzieci szły do szkoły. Pierwsze bomby, niemiecka Luftwaffe zrzuciła na Wieluń, spokojnie śpiące miasto nie dające żadnego powodu aby w nalocie dywanowym je zniszczyć, a mieszkańców wymordować. W sukurs Niemcom przyszły jeszcze 2 państwa Słowacja i ZSRR. Polska napadnięta ze wszystkich stron i zdradzona przez wszystkich sojuszników nie miała szans obrony. Dziś już wiadomo że w maju 1939 r sztab generalny armii francuskiej podjął decyzje o nie reagowaniu czynnym na agresje Niemiec na Polskę. Mimo udzielonych gwarancji bezpieczeństwa nie zawiadomili nas o tym. W ich planach po trzech latach II wojny światowej mieli nas wyzwolić od okupacji niemieckiej Rzeczpospolitą. Polska nigdy się nie poddała. W odróżnieniu od Czech, Francji, Belgii, Holandii, Danii, Norwegii, które ochoczo rozpoczęły współprace z Niemcami. Zamiast współpracy zafundowaliśmy Niemcom państwo podziemne, ewenement w skali świata. Z własnym szkolnictwem dbaniem o kulturę i pamięć narodu polskiego. Państwo podziemne stworzyło struktury wojskowe, które w szczytowym momencie liczyły ponad 300 tys. żołnierzy. Poza granicami państwa polskiego Polacy zdołali utworzyć pod sztandarami polskimi potężne związki taktyczne. Pływaliśmy po morzach i oceanach, walczyliśmy w Afryce, Europie zach. i na foncie wschodnim. Broniliśmy nieba ( o ironio ) nad Francją i włożyliśmy potężny wkład w obronę Wielkiej Brytanii. Naszym lotnikom należały się słowa uznania wypowiedziane przez Winstona Churchilla.
„Nigdy tak wielu nie zawdzięczało tak wiele, tak nielicznym”
Te wszystkie dokonania są wynikiem wyjątkowego hartu ducha Polaków, przywiązania do ojczyzny i przywiązania do własnej historii, w której nie ma ani jednego akcentu agresywnej postawy wobec sąsiadów.
Dziś nie ma już żadnej wątpliwości, że Polska została wciągnięta w wir polityki światowej, w której poza naszymi plecami, nasi sojusznicy dogadywali się, jak nie wywiązać się z traktatów, a Niemcy z Rosją jak podzielić łupy. II wojna światowa przyniosła Polsce zagładę 1/3 narodu oraz straty materialne sięgające 2 bilionów euro. Polska jest jedynym krajem, któremu nie zostały wypłacone reparacje wojenne. Nigdy nie usłyszeliśmy słowa przepraszam od Brytyjczyków i Francuzów za pozostawienie nas samych. Tę historię, którą przed chwilą opowiedziałem trzeba opowiadać co roku, aby zapamiętać, że przyjaciół szuka się blisko, a wrogów daleko. Ale zawsze należy liczyć tylko i wyłącznie na siebie. Tego uczy nas historia.
Marek Jakubiak

On September 1, 1939, due to German aggression against Poland, the war began. Few in Poland at that time believed in war. The children were going to school. The first bombs were dropped by the German Luftwaffe on Wieluń, a peacefully sleeping city that does not give any reason to destroy it in a carpet raid and murder its inhabitants. Two more countries, Slovakia and the USSR, came to the rescue of the Germans. Poland, attacked from all sides and betrayed by all allies, had no chance to defend itself. Today it is known that in May 1939 the general staff of the French army made a decision not to react actively to German aggression against Poland. Despite the granted security guarantees, they did not notify us about it. In their plans, after three years of World War II, they were to liberate us from the German occupation of the Republic of Poland. Poland never gave up. Unlike the Czech Republic, France, Belgium, the Netherlands, Denmark and Norway, which eagerly began to cooperate with Germany. Instead of cooperation, we gave Germany the underground state, a phenomenon on a global scale. With their own education, taking care of the culture and memory of the Polish nation. The Underground State created military structures that at their peak numbered over 300,000. soldiers. Outside the borders of the Polish state, the Poles managed to establish powerful tactical unions under Polish banners. We sailed the seas and oceans, we fought in Africa, Western Europe. and on the eastern font. We defended the skies (ironically) over France and made a powerful contribution to the defense of Great Britain. Our airmen deserved the words of appreciation from Winston Churchill.
“Never before so many owed so much, to so few”
All these achievements are the result of the exceptional fortitude of the spirit of Poles, attachment to their homeland and attachment to their own history, in which there is not a single accent of aggressive attitude towards their neighbors.
Today, there is no longer any doubt that Poland has been drawn into the whirlpool of world politics, in which, apart from our backs, our allies were negotiating how to fail to comply with the treaties, and Germany and Russia how to divide the spoils. World War II brought Poland the destruction of 1/3 of the nation and material losses of up to 2 trillion euros. Poland is the only country that has not received war reparations. We never heard the words sorry from the British and French for leaving us alone. The story I have just told needs to be told every year to remember that you are looking for friends close and enemies far away. But you should always count only on yourself. History teaches us this.

Marek Jakubiak

Super prezenty

Le 1er septembre 1939, en raison de l’agression allemande contre la Pologne, la guerre a commencé. Peu de gens en Pologne croyaient à l’époque à la guerre. Les enfants allaient à l’école. Les premières bombes ont été larguées par la Luftwaffe allemande sur Wieluń, une ville paisiblement endormie qui ne donne aucune raison de la détruire lors d’un raid de tapis et d’assassiner ses habitants. Deux autres pays, la Slovaquie et l’URSS, sont venus à la rescousse des Allemands. La Pologne, attaquée de toutes parts et trahie par tous ses alliés, n’a aucune chance de se défendre. Aujourd’hui, on sait qu’en mai 1939, l’état-major de l’armée française a pris la décision de ne pas réagir activement à l’agression allemande contre la Pologne. Malgré les garanties de sécurité accordées, ils ne nous en ont pas informé. Dans leurs plans, après trois ans de Seconde Guerre mondiale, ils devaient nous libérer de l’occupation allemande de la République de Pologne. La Pologne n’a jamais abandonné. Contrairement à la République tchèque, la France, la Belgique, les Pays-Bas, le Danemark et la Norvège, qui ont commencé avec enthousiasme à coopérer avec l’Allemagne. Au lieu de la coopération, nous avons donné à l’Allemagne l’État clandestin, un phénomène à l’échelle mondiale. Avec leur propre éducation, en prenant soin de la culture et de la mémoire de la nation polonaise. L’État souterrain a créé des structures militaires qui, à leur apogée, comptaient plus de 300 000 personnes. soldats. En dehors des frontières de l’État polonais, les Polonais ont réussi à établir de puissants syndicats tactiques sous les bannières polonaises. Nous avons navigué sur les mers et les océans, nous avons combattu en Afrique, en Europe occidentale. et sur la police orientale. Nous avons défendu le ciel (ironiquement) sur la France et apporté une contribution puissante à la défense de la Grande-Bretagne. Nos aviateurs méritaient les paroles d’appréciation de Winston Churchill.
“Jamais auparavant tant de gens devaient autant, à si peu”
Toutes ces réalisations sont le résultat de la force exceptionnelle de l’esprit des Polonais, de l’attachement à leur patrie et de l’attachement à leur propre histoire, dans laquelle il n’y a pas un seul accent d’attitude agressive envers leurs voisins.
Aujourd’hui, il ne fait plus aucun doute que la Pologne a été entraînée dans le tourbillon de la politique mondiale, dans laquelle, en dehors de notre dos, nos alliés négociaient comment ne pas se conformer aux traités, et l’Allemagne et la Russie comment diviser le butin. . La Seconde Guerre mondiale a amené la Pologne à la destruction d’un tiers de la nation et à des pertes matérielles pouvant atteindre 2 trillions d’euros. La Pologne est le seul pays qui n’a pas reçu de réparations de guerre. Nous n’avons jamais entendu les mots s’excuser de la part des Britanniques et des Français de nous avoir laissés seuls. L’histoire que je viens de raconter doit être racontée chaque année pour ne pas oublier que vous cherchez des amis proches et des ennemis très éloignés. Mais vous ne devriez toujours compter que sur vous-même. C’est ce que nous apprend l’histoire.

Marek Jakubiak

Am 1. September 1939 begann aufgrund der deutschen Aggression gegen Polen der Krieg. Nur wenige in Polen glaubten damals an Krieg. Die Kinder gingen zur Schule. Die ersten Bomben wurden von der deutschen Luftwaffe auf Wieluń abgeworfen, einer friedlich schlafenden Stadt, die keinen Grund gibt, sie bei einem Teppichangriff zu zerstören und ihre Bewohner zu ermorden. Zwei weitere Länder, die Slowakei und die UdSSR, kamen zur Rettung der Deutschen. Polen, von allen Seiten angegriffen und von allen Verbündeten verraten, hatte keine Chance, sich zu verteidigen. Heute ist bekannt, dass der Generalstab der französischen Armee im Mai 1939 beschlossen hat, nicht aktiv auf die deutsche Aggression gegen Polen zu reagieren. Trotz der gewährten Sicherheitsgarantien haben sie uns nicht darüber informiert. In ihren Plänen sollten sie uns nach drei Jahren des Zweiten Weltkriegs von der deutschen Besetzung der Republik Polen befreien. Polen hat nie aufgegeben. Im Gegensatz zur Tschechischen Republik, Frankreich, Belgien, den Niederlanden, Dänemark und Norwegen, die eifrig mit Deutschland zusammenzuarbeiten begannen. Anstelle von Kooperation haben wir Deutschland den Untergrundstaat gegeben, ein Phänomen auf globaler Ebene. Mit ihrer eigenen Ausbildung kümmern sie sich um die Kultur und das Gedächtnis der polnischen Nation. Der Untergrundstaat schuf militärische Strukturen, die auf ihrem Höhepunkt über 300.000 waren. Soldaten. Außerhalb der Grenzen des polnischen Staates gelang es den Polen, unter polnischen Bannern mächtige taktische Gewerkschaften zu gründen. Wir segelten über Meere und Ozeane, wir kämpften in Afrika, Westeuropa. und auf der östlichen Schrift. Wir haben den Himmel (ironischerweise) über Frankreich verteidigt und einen starken Beitrag zur Verteidigung Großbritanniens geleistet. Unsere Flieger haben die Dankesworte von Winston Churchill verdient.
“Noch nie haben so viele so viel geschuldet, so wenigen”
All diese Errungenschaften sind das Ergebnis der außergewöhnlichen Stärke des Geistes der Polen, der Bindung an ihre Heimat und der Bindung an ihre eigene Geschichte, in der es keinen einzigen Akzent aggressiver Haltung gegenüber ihren Nachbarn gibt.
Heute besteht kein Zweifel mehr daran, dass Polen in den Strudel der Weltpolitik hineingezogen wurde, in dem unsere Verbündeten, abgesehen von unserem Rücken, darüber verhandelten, wie sie die Verträge nicht einhalten können, und Deutschland und Russland, wie sie die Beute teilen sollen . Der Zweite Weltkrieg brachte Polen die Zerstörung von 1/3 der Nation und materielle Verluste von bis zu 2 Billionen Euro. Polen ist das einzige Land, das keine Kriegsentschädigung erhalten hat. Wir haben nie gehört, dass sich die Briten und Franzosen dafür entschuldigt haben, dass sie uns in Ruhe gelassen haben. Die Geschichte, die ich gerade erzählt habe, muss jedes Jahr erzählt werden, um sich daran zu erinnern, dass Sie nach nahen Freunden und weit entfernten Feinden suchen. Aber du solltest immer nur auf dich selbst zählen. Das lehrt uns die Geschichte.

Marek Jakubiak

דעם 1 טן סעפטעמבער 1939, צוליב דער דייטשער אגרעסיע קעגן פוילן, האָט די מלחמה אנגעהויבן. ווייניק אין פוילן אין יענע צייט געגלויבט אין מלחמה. די קינדער גייען אין שולע. די ערשטע באָמבס זענען דראַפּט דורך די דייַטש לופטוואַפפע אויף Wieluń, אַ פּיספאַלי סליפּינג שטאָט וואָס טוט נישט געבן קיין סיבה צו צעשטערן עס אין אַ טעפּעך אָנפאַל און מאָרד זייַן באוווינער. נאָך צוויי לענדער, סלאָוואַקיאַ און די וססר, געקומען צו ראַטעווען די דייטשישער. פוילן, אטאקירט פון אלע זייטן און פארראט פון אלע אליאירטע, האט ניט געהאט קיין שאנס זיך צו פארטיידיקן. היינט איז באוואוסט אז מאי 1939 האט דער גענעראל שטאב פון דער פראנצויזישער ארמיי געמאכט א באשלוס נישט צו רעאגירן אקטיוו אויף דער דייטשער אגרעסיע קעגן פוילן. טראָץ די געגעבן זיכערהייט געראַנטיז, זיי האָבן נישט געבנ צו וויסן אונדז וועגן דעם. אין זייער פּלאַנז, נאָך דריי יאָר פון דער צווייטער וועלט מלחמה, זיי זאָל באַפרייַען אונדז פון די דייַטש פאַך פון די רעפובליק פון פוילן. פוילן האט קיינמאל נישט אויפגעגעבן. פאַרקערט צו טשעכיי, פֿראַנקרייַך, בעלגיע, די נעטהערלאַנדס, דענמאַרק און נאָרווייַ, וואָס יגערלי אנגעהויבן צו קאָואַפּערייט מיט דייַטשלאַנד. אַנשטאָט פון קוואַפּעריישאַן, מיר דייַטשלאַנד די ונטערערד שטאַט, אַ דערשיינונג אויף אַ גלאבאלע וואָג. מיט זייער אייגן בילדונג, זאָרגן פֿאַר די קולטור און זכּרון פון דער פויליש פאָלק. די ונטערערד שטאַט באשאפן מיליטעריש סטראַקטשערז וואָס בייַ זייער שפּיץ געציילט איבער 300,000. זעלנער. אויסער די גרענעצן פון דער פוילישער מדינה איז די פוילישע געלונגען אויפצושטעלן מעכטיקע טאקטישע פאראיינען אונטער פוילישע באנערן. מיר סיילד די סיז און אָושאַנז, מיר געקעמפט אין אפריקע, מערב אייראָפּע. און אויף די מזרח שריפֿט. מיר פארטיידיקט די הימל (ייראַניקלי) איבער פֿראַנקרייַך און האָט אַ שטאַרקע ביישטייערונג צו דער פאַרטיידיקונג פון גרויס בריטאַן. אונדזער אַירמען דיזערווד די ווערטער פון אַפּרישייישאַן פון ווינסטאָן טשערטשיל.
“קיינמאָל פריער אַזוי פילע שולדיק געווען אַזוי פיל, צו אַזוי ווייניק”
כל די דערגרייכונגען זענען דער רעזולטאַט פון די יקסעפּשאַנאַל שטאַרקייט פון דער גייסט פון פּויליש, אַטאַטשמאַנט צו זייער כאָומלאַנד און אַטאַטשמאַנט צו זייער אייגענע געשיכטע, אין וואָס עס איז נישט אַ איין אַקצענט פון אַגרעסיוו שטעלונג צו זייערע שכנים.
הייַנט, עס איז ניט מער קיין צווייפל אַז פוילן איז געווען ציען אין די קעסלגרוב פון וועלט פּאָליטיק, אין וואָס, אַחוץ אונדזער באַקס, אונדזער אַלייז האָבן ניגאָושיייטיד ווי צו פאַרלאָזן די טריטיז, און דייַטשלאַנד און רוסלאַנד ווי צו צעטיילן די ספּוילז. . די צווייטע וועלט מלחמה האָט געבראכט פוילן די צעשטערונג פון 1/3 פון דעם פאָלק און מאַטעריאַל לאָססעס פון אַרויף צו 2000000000000 €. פוילן איז דאָס איינציקע לאַנד וואָס האָט נישט באקומען קריג רעפּעראציעס. מיר קיינמאָל געהערט די ווערטער אַנטשולדיקן פון די בריטיש און פראנצויזיש פֿאַר געלאזן אונדז אַליין. די געשיכטע וואָס איך האָב נאָר דערציילט דאַרף זיין דערציילט יעדער יאָר צו געדענקען אַז איר זוכט פֿאַר נאָענט פרענדז און פיינט ווייט אַוועק. אָבער איר זאָל שטענדיק ציילן בלויז אויף זיך. דאָס איז וואָס די געשיכטע לערנט אונדז.
מארע ק יאקוביאק

ZOBACZ RÓWNIEŻ: